Pages

18 jul. 2009

The Vocapeople

Pues para salir un poco de la monotonía les traigo un video entretenido que nada tiene que ver con el continente asiatico, pero que estoy segura que les gustará.
The Vocapeople



salu2

REA

Daite Señorita

Esta canción ya es algo vieja, pero no por ello deja de ser genial.

Creo que fue de las primeras songs japonesas (omitiendo los openings y endings de los animes) que Quen me hizo escuchar y que me traumó y que provocó que me la aprendiera y cantara (oh aquellos tiempos jajaja), y que además por esa song conocí al sexoso Yamashita Tomohisa.

Disfrutenla!!!!!!





LYRICS ROMAJI:

YAMASHITA TOMOHISA
DAITE SEÑORITA

Kenka no kizuato wo nagame anata wa iu
Aitsu to tsurumu no wa mou yame da to
Wakakurete onna nante
Otona butte gaki atsukai
Mou yame ni shite kurenai ka

Daite daite daite Senorita
Tsuyoku tsuyoku tsuyoku hanasanaide
Kazarette kakkou tsukezu ni
Soba ni oide yo
Daite daite daite Senorita
Tsuyoku tsuyoku tsuyoku hanasanaide
Anata no sono kuchibiru ga
Jirettai no yo

Mukashi no otoko to ore wo kasanete wa
Tameiki majiri de waratte miseru
Wakatteru tte otoko nante
Shinjite nai to iitain daro
Mou raku ni shite ageru kara

Naite naite naite Senorita
Ore no ore no ore no mune de zutto
Hitori de gaman shinaide
Soba ni oide yo

Nemure nemure nemure Senorita
Ore no ore no ore no mune de zutto
Konya mo kitto yume no naka
Jiretta no yo

Daite daite daite Senorita
Tsuyoku tsuyoku tsuyoku hanasanaide
Kazarette kakkou tsukezu ni
Soba ni oide yo
Daite daite daite Senorita
Tsuyoku tsuyoku tsuyoku hanasanaide
Anata no sono kuchibiru ga
Jirettai no yo

------

TRADUCCIÓN

Miras mis heridas después de pelearme y me dices
“¿No puedes dejar de juntarte con esos chicos?”
Sé que las mujeres siempre
Actúan como adultas y tratan a los hombres como si fueran crios.
¿Puedes dejar de hacer eso?

Abrázame, abrázame, abrázame, señorita,
Fuertemente, fuertemente, fuertemente, no me dejes ir.
No necesitas disfrazarte,
Sólo ven a mí.

Abrázame, abrázame, abrázame, señorita,
Fuertemente, fuertemente, fuertemente, no me dejes ir.
Tus labios
Son muy tentadores.

Cuando me miras ves a tu ex en mí,
Y sueltas una risa mezclada con suspiros.
Dices que entiendes a los hombres,
Seguramente quieres decir que no confías en ellos,
Pero te lo pondré fácil.

Llora, llora, llora, señorita,
Siempre en mi, mi, mi pecho.
No tienes por qué cargar con ello tú sola,
Sólo ven a mí.

Duerme, duerme, duerme, señorita,
Siempre en mi, mi, mi pecho.
Estoy seguro de que esta noche estarás en mis sueños,
Tentándome.

Abrázame, abrázame, abrázame, señorita,
Fuertemente, fuertemente, fuertemente, no me dejes ir.
No necesitas disfrazarte,
Sólo ven a mí.

Abrázame, abrázame, abrázame, señorita,
Fuertemente, fuertemente, fuertemente, no me dejes ir.
Tus labios
Son muy tentadores.

-----

Si te gustó descargate la canción, R&Q te la trae:

YAMASHITA TOMOHISA - DAITE SEÑORITA


salu2

REA




Créditos: tradulyrics